WA - HARMONIE

La 5e rencontre Bordeaux-Fukuoka de Kendo et de Naginata était placée sous le signe de l'Harmonie - WA

Calligraphie du kanji Wa par SUMI Masatake

La calligraphie est au cœur de la vie de François Cheng, poète, essayiste et romancier, élu à l'Académie Française, né en Chine en 1929 et naturalisé français en 1971.

Dans son livre "Et le souffle devient signe. Portrait d'une âme à l'encre de Chine" il nous donne son explication de l'idéogramme Wa :

"L'idéogramme "harmonie" implique l'idée d'accord, voire d'accorder, car le mot est également un verbe. Cette nature verbale est conforme à la pensée chinoise selon laquelle l'harmonie n'est pas seulement un état, mais un processus, un devenir, qui exige des éléments en présence un effort de don et de réceptivité. Graphiquement, le mot est composé de la clé de "céréale" à gauche, et du caractère "bouche", à droite. Ces deux entités, côte à côte, expriment une relation fondamentale : le don terrestre et le désir humain. Si les céréales sont indispensables à l'homme, elles lui demandent en retour patience et soin, ainsi que la capacité de savourer avec gratitude."
François Cheng

5e RENCONTRE FUKUOKA BORDEAUX 2017 - LE CERISIER ET LA VIGNE

La 5e rencontre Fukuoka Bordeaux est terminée. Une nouvelle fois elle a engendré un grand enthousiasme chez tous les participants. 
Merci du fond du cœur à cette fantastique délégation japonaise conduite par Sumi senseï, 8e dan Hanshi qui nous a encadré et offert généreusement, avec bienveillance et gentillesse leurs conseils et leurs expériences.  
Un grand merci à Vincent Guadarrama, responsable du CRKDR et à toute son équiipe : Satoko Ihara, Pascal Avril, Frédéric Wiart, Guy Trottmann, Alain Thielen, Loïc Delalande, François Delage, Dominique Pouchard qui ont organisé et encadré bénévolement l'ensemble des manifestations. Sans leur travail rien n'aurait été possible.

En attendant les photos vous pouvez déjà regarder quelques vidéos sur notre page Facebook en accès libre EN CLIQUANT ICI

En synthèse de cette magnifique rencontre vous pouvez lire ci-dessous les deux textes de Sumi senseï et de Vincent Guadarrama 
   

Le mot de Maître SUMI

Tout d'abord, je tiens à remercier du fond du cœur tous ceux qui organisent cet évènement amical : le 5e échange des arts martiaux entre Bordeaux et Fukuoka.

Nous, amateurs de budo de Fukuoka qui visitons Bordeaux depuis ces quatre dernières années, nous sommes profondément impressionnés et apprécions vos attitudes d'entraînement sincères et sérieuses.

Au travers du keiko, nous pouvons vivre une meilleure compréhension mutuelle en dépassant nos différences : différences d'expériences de niveaux et de grades. Cela nous permet d'alimenter notre pleine motivation dans notre propre entraînement. Différences de coutumes de vie, de culture et d'environnement d'entraînement d'entraînement, nous avons construit des relations humaines avec respect en tant que camarades en quête de mêmes valeurs sur la même voie.