Le Kendo Cestas SAGC vous propose trois cours par semaine, quel que soit votre âge et votre niveau de pratique.

Retrouver nous le mardi et le vendredi de 20h00 à 21h30 pour le cours adultes et le samedi de 10h00 à 11h30 pour le cours enfants

Les cours sont assurés par Monsieur François Delage, 6e dan, D.T.R Aquitaine de Kendo.

Il n'y a pas de mots qui me viennent à l'esprit

Finalement je m'en vais sans douter du chemin

En me laissant aller.

Kuroda Jusui

samedi 31 décembre 2016

BONNE ANNÉE 2017

Bonne année 2017 à tous ! 
Que cette nouvelle année soit riche de rencontres, d'échanges, de combats fraternels, d'apprentissages, de générosité, d'amitiés et de tendresses !

Pour cette nouvelle année, j'ai choisi de partager avec vous un très beau texte :
 
"Le seul fait de rêver est déjà très important. Je vous souhaite des rêves à n’en plus finir et l’envie furieuse d’en réaliser quelques-uns. Je vous souhaite d’aimer ce qu’il faut aimer et d’oublier ce qu’il faut oublier. Je vous souhaite des passions, je vous souhaite des silences. Je vous souhaite des chants d’oiseaux au réveil et des rires d’enfants. Je vous souhaite de respecter les différences des autres, parce que le mérite et la valeur de chacun sont souvent à découvrir. Je vous souhaite de résister à l’enlisement, à l’indifférence et aux vertus négatives de notre époque. Je vous souhaite enfin de ne jamais renoncer à la recherche, à l’aventure, à la vie, à l’amour, car la vie est une magnifique aventure et nul de raisonnable ne doit y renoncer sans livrer une rude bataille. Je vous souhaite surtout d’être vous, fier de l’être et heureux, car le bonheur est notre destin véritable."


Jacques Brel (1968)


Et pour bien commencer l'année 2017 en Kendo, je vous invite tous à profiter du Stage Régional de Kendo de la Nouvelle Aquitaine, stage encadré par M. HIGASHINAGA Yukihiro, 7e dan Renshi, assisté de François DELAGE, 6e dan DTR Kendo Nouvelle Aquitaine.

Pour obtenir les informations :
CLIQUER ICI 



 Anne-Marie Chauvergne

lundi 26 décembre 2016

Résultats de la Coupe de Noël 2016 : Fighting Spirit pour nos équipes de Cestas

La participation du SAGC Kendo à la compétition annuelle de la Coupe de Noël 2016 a été couronné par l'obtention de deux Fighting Spirit pour les équipes de Cestas 1 (Nathan Coca et Théo Boraud) en catégorie Seniors et de Cestas 2 (Corentin Hoareau, Mathis Hoareau et Thibault Sévin) dans la compétition jeunes.

Félicitations  pour l'ensemble des jeunes et des adultes compétiteurs de notre section et un très grand merci aux professeurs qui ont permis ces résultats. 

L’ambiance de cette Coupe de Noël fut tout à la fois agréable et sérieuse dans les combats, généreuse et conviviale.

Je reprends ici le texte de Vincent Guadarrama, notre responsable CRK  Aquitaine qui définit l'esprit de cette Coupe de Noël 2016 :

"La coupe de Noël représente le dernier rendez-vous régional de l'année 2016.

Elle s'adresse aux pratiquants souhaitant s'affronter dans des combats adaptés de même niveau, ou au pire, un kyu rencontrera un autre kyu, un 1er kyu rencontrera au maximum un 1er dan et un 1er dan un 2e dan, permettant à chacun d'avoir dès le départ des chances de réussite.

Idem pour la catégorie Shogun qui laisse aux capitaines des combats plus expérimentés mais autant passionnés et où il reste tout à faire !

Enfin, avec les jeunes, la CRK reste très mobilisée pour accueillir en son sein cette compétition spécialement adaptée à ce public, qui intègre à la fois de jeunes débutants ne portant pas encore l'armure, et des camarades plus expérimentés et plus âgés. Il semble malheureux que certains responsables n'aient pas encore compris l'intérêt de faire participer leurs jeunes à cette manifestation préférant en revanche porter des jugements dénigrant le kendo des jeunes en Aquitaine.

C'est à la fois mépriser le travail réalisé auprès des jeunes par chaque professeur de notre région, c'est aussi mépriser ceux qui se sont impliqués dans cette manifestation pour qu'elle soit une réussite. Par ailleurs, la CRK est fière des résultats de ses jeunes aux derniers championnats régionaux, comme ceux réalisés au national depuis de nombreuses années. 

Nous rappelons que la CRK a pour mission de développer pour tous le kendo ainsi que toutes les disciplines rattachées. Son désir est d'améliorer les regroupements permettant les meilleurs échanges sportifs et amicaux avec le souci de progresser et de faire progresser les uns et les autres, aussi bien en élevant le niveau technique que celui de l'esprit relatif à notre pratique. " 
Vincent Guadarrama 



 Anne-Marie Chauvergne
 

vendredi 2 décembre 2016

RÉSULTATS INTER-RÉGIONS 2016 - SAGC KENDO


Résultats pour le SAGC Kendo des Inter-Régions Nouvelle Aquitaine – Occitanie du 19 et 20 novembre 2016 à Lormont (33) :

Cinq jeunes compétiteurs, Titouan Minvielle, Jules Pasquet, Thibault Sevin, Corentin Hoareau et Virgile Boraud et deux compétiteurs adultes Sylvie Hoareau et Sébastien Boyer du SAGC Kendo ont participé à cette compétition.

Tous ont fait honneur à notre club en se battant courageusement mais seul, Titouan Minvielle est monté sur le podium en obtenant la 3e place, ex-æquo,  dans la catégorie Benjamins. Félicitations à Titouan !

Un grand merci à tout l'encadrement qui a permis l'excellent déroulement de cette compétition annuelle.






lundi 10 octobre 2016

UN DIMANCHE DE KENDO



La dernière édition du Stage et Kendo Kaki a eu lieu à Arcachon dimanche 9 octobre 2016. Ce fut une rencontre instructive et particulièrement amicale qui a réuni une trentaine de participants des clubs de la Gironde et du Pays Basque. A cette rencontre nous avons associé la mémoire de Xavier d'Etat et Pierre Larena.

François Delage 6e dan nous a fait travailler les fondamentaux suivant l'enseignement de Sumi senseï, fondamentaux qui sont la base d'une bonne pratique du Kendo et surtout qui permettront à tous de progresser.

Un très grand merci au club d'Arcachon et à son enseignant Maxime Munko. Leur accueil fut convivial et sympathique avec une pause déjeuner où chacun a pu se régaler des huitres du Bassin. Nous remercions très profondément tous nos enseignants qui se dévouent pour nous transmettre la pratique du Kendo : François Delage 6e dan, Vincent Guadarrama, 6e dan, Satoko Guadarrama, 5e dan.

A l'année prochaine…


dimanche 2 octobre 2016

KENDO KAKI 9 OCTOBRE 2016

Le stage de reprise de Kendo & Kendo Kaki, encadré par François Delage 6e dan DTR CRK Nouvelle Aquitaine, aura lieu à Arcachon le dimanche 9 octobre 2016. Il est gratuit et ouvert à tous.

C'est le deuxième stage de cette nouvelle saison 2016/2017 après celui de Limoges dirigé par Philippe Labaye 7e dan Renshi.


Pour plus d'information : CLIQUER ICI



Petit rappel pour la mémoire du Kendo Kaki : c'est Xavier d'ETAT 4e dan, fondateur du dojo d'Arcachon, qui a créé le kendo Kaki afin de nous retrouver fraternellement et amicalement autour de notre passion commune : le Kendo associée à la dégustation des huitres d'Arcachon.


Notre ami Xavier nous a quitté le 23 janvier 2014 après deux longues années d'un courageux combat contre la maladie. Notre participation au Kendo Kaki est aussi une façon de lui dire que nous ne l'oublions pas.

jeudi 25 août 2016

SAISON KENDO 2016/2017

Un entraînement de "remise en forme" aura lieu le vendredi 2 septembre à 20h pour ceux qui voudraient dépoussiérer armures et shinaïs...

La nouvelle saison 2016/2017 au dojo de Cestas commencera officiellement le mardi 6 septembre 2016 à 20h.

Horaires de la saison 2016/2017 à Cestas : 

Le mardi et le vendredi de 20h00 à 21h30 pour le cours adultes 
Le samedi de 10h00 à 11h30 pour le cours enfants

Voici le calendrier CRK Aquitaine Limousin Poitou Charente de l'ensemble de la saison prochaine, les salles sur Bordeaux sont encore à confirmer :

Cliquer ici

Bonne rentrée à tous !


jeudi 14 juillet 2016

LE MOT DE SUMI SENSEÏ ET DE VINCENT GUADARRAMA

Le 4ième regroupement Bordeaux / Fukuoka est terminé. Ce fut une rencontre intense et chaleureuse sous la direction de Sumi senseï et de l'ensemble de la délégation des hauts gradés japonais. Nous avons été très touchés par la générosité de cet encadrement de très haut niveau, unique par la qualité de tous ces enseignants qui n'ont jamais ménagé leur peine pour transmettre leur art. Rigueur, travail, passion. Transmission des fondamentaux du Kendo, du Iaido et du Naginata par ces maîtres japonais afin de nous offrir le travail de toute une vie pour nous permettre de pratiquer du mieux possible.
Un très grand merci du fond du cœur à toute l'équipe du CRK ALPC qui a contribué à cette organisation et en particulier à Satoko Guadarrama qui a assuré en plus la traduction. Personne n'a ménagé sa peine pour faire de cette 4e rencontre une grande réussite.



Pour mieux apprécier l'esprit de cette rencontre voici le mot de Maître Sumi, 8e dan Hanshi de kendo suivi de celui de Vincent Guadarrama, 6e dan et responsable CRK ALPC.

"A l'occasion de ce 4e échange des arts martiaux entre Bordeaux et Fukuoka, j'exprime un grand merci au Président de la CRKA ainsi qu'à tous les membres de cette même commission. Je voudrais remercier du fond du cœur la Mairie de Bordeaux et en particulier le service des Relations Internationales ainsi que la Mairie du Bouscat qui favorisent ce rapprochement.
Nous souhaitons vivement que tous les pratiquants de la grande région Aquitaine ainsi que nous japonais, au travers de cet échange puissent approfondir et partager la compréhension mutuelle de nos cultures. Nous espérons également pour les citoyens bordelais jeunes et moins jeunes, que ce rendez-vous soit un moment privilégié pour découvrir et mieux connaître les arts martiaux traditionnels japonais.
L'année dernière au miroir d'eau, je me souviens que beaucoup de spectateurs bordelais avaient regardé avec passion nos démonstrations d'arts martiaux.

Bien évidemment, nous croyons fortement aux valeurs éducatives et culturelles de nos disciplines qui, au travers de leurs histoires et de la pratique rigoureuse, ont permis de cultiver et développer force de caractère et qualités humaines.

mercredi 29 juin 2016

REGROUPEMENT BORDEAUX/FUKUOKA : MODIFICATION HORAIRE COURS DES JEUNES

Information importante : changement horaire du mercredi 6 juillet 2016

Le mercredi 6 juillet 2016 la délégation japonaise, sous la conduite de Mr SUMI Mastake, 8e dan Hanshi dirigera un entraînement amical des jeunes.

Horaires : de 18h00 à 19h30 (ancien horaire 19h à 20h30)  

Lieu : Dojo de l'Union St Bruno (2e étage) 
15 rue Chauffour 33000 Bordeaux

DOSSIER : CLIQUER ICI


lundi 27 juin 2016

SOIRÉE KENDO

A la suite de notre AG du vendredi 24 juin 2016 qui a vu l'élection du nouveau bureau du club de Kendo SAGC nous avons fêté le début de l'été avec un ji-geïko endiablé suivi par la détente des combattants avec les familles et amis autour d'un pique-nique, à l'auberge espagnole, sympathique et convivial.

Le nouveau bureau de notre club est composé de :
Jean-Paul Delage, président
Maurice Apretna, trésorier
Anne-Marie Chauvergne, secrétaire
Isabelle Ganchou
Pierre Minvielle 

Ce fut un beau moment de chaleureuse amitié, un grand merci à tous les participants. 

Les entraînements de Kendo se poursuivront à Cestas tout au long du mois de juillet.


lundi 20 juin 2016

RÉSULTATS DE LA COUPE DE PESSAC

Félicitations à nos jeunes compétiteurs de Cestas à la Coupe de Pessac 2016 en shiaï individuel : 

Titouan MINVIELLE :  3e en catégorie Samouraïs


Corentin HOAREAU : 3e catégorie Espoirs


Une belle réussite pour cette d'année d'efforts réguliers aux entraînements.
Merci aux organisateurs et à tous les encadrants de cette Coupe de Pessac.

Un grand bravo à tous !





mercredi 1 juin 2016

4e REGROUPEMENT BORDEAUX / FUKUOKA - KENDO NAGINATA IAIDO

Le 4e regroupement BORDEAUX / FUKUOKA aura lieu du 6 juillet au 11 juillet 2016 sous la direction de :

Mr SUMI Masatake, 8e dan Hanshi (Kendo)
Mme SUMI Kaoru, Hanshi (Naginata)
Mr TACHIBANAZONO Hajime, 7e dan Kyoshi (Iaido)

La délégation japonaise est composée en totalité de 15 hauts gradés dans les trois disciplines : Kendo, Naginata, Iaido

ATTENTION : les inscriptions doivent être faites avant le 21 juin pour le stage du samedi 9 juillet et dimanche 10 juillet 2016.

DOSSIER INSCRIPTION: CLIQUER ICI

Attention le contact Naginata est le suivant : Dominique POUCHARD 06 07 74 29 60





samedi 21 mai 2016

DEUX NOUVEAUX 4e DAN À CESTAS

Les Championnats de France Honneurs viennent de se terminer au Centre Sportif de La Plaine à Paris 15e et nous avons le grand plaisir de vous annoncer le résultat de l'examen de grades du 21 mai 2016 pour notre dojo de Cestas avec 2 nouveaux gradés :

Maurice Apretna, 4e dan
Daniel Sicart, 4e dan



La réussite de Maurice et de Daniel est pour nous tous une belle leçon de persévérance, de volonté et de courage. 
Félicitations pour le travail accompli.

Un grand bravo !





lundi 16 mai 2016

NOUVEAUX GRADÉS À CESTAS

Le stage de Jean-Paul Carpentier vient de se terminer et nous avons le grand plaisir de vous annoncer le résultat de l'examen de grades du 15 mai 2016 pour notre dojo de Cestas avec 4 nouveaux gradés :

Nathan Coca, 1er dan
Hugo Tardy, 1er dan
Sylvain Ruelle, 1er dan
Anne-Marie Chauvergne, 3e dan

Un immense merci à tous nos enseignants et à l'ensemble de nos camarades de Kendo qui nous ont permis d'atteindre ce grade. Votre attention associée à votre chaleureuse et amicale présence nous ont été indispensables pour franchir cette étape.


Un grand merci également à Jean-Paul Carpentier pour ces trois jours passionnants de stage.

vendredi 6 mai 2016

MAÎTRE UEGAKI ISAO, 8e DAN HANSHI


Nous avons eu le plaisir d'apprendre que Maître UEGAKI Isao, 8e dan, vient d'obtenir le shogo, Hanshi.

Maître UEGAKI, nous avait fait l'honneur, avec Maître MORI, 8e dan et 11 kenshis haut-gradés de diriger les 1000 Geïkos en 2015. Nous avons tous en mémoire ce stage empreint de générosité et de gentillesse qui nous a permis d'apprécier un magnifique Kendo.

Photo : Anne-Marie Chauvergne 2015

Le titre de Hanshi ne peut-être porté qu'à partir du 8e dan, il implique un niveau de connaissance mais aussi d'aptitude à l'enseignement d'un niveau supérieur. Ce titre représente l'aboutissement d'une vie entière tournée et dédiée à la vocation d'enseigner. Celui qui est porteur de ce titre doit conduire chacun à se dépasser.

Shogo est le nom des titres "Honorables ou de Maîtrise" mis en place en 1902, par la Dai Nippon Butoku Kai (DNBK ou Association des vertus martiales du grand Japon), créée en 1895 à Kyoto dans le but de sauvegarder les arts martiaux anciens et de promouvoir les arts martiaux modernes. Les Shogo viennent alors en complément des grades "Dan" mis en place par Maître Kano (dans l'esprit des pratiquants d'arts martiaux japonais, ces titres prévalurent toujours sur les grades "Dan"). Ils sont au nombre de trois : Renshi, Kyoshi et Hanshi


mercredi 27 avril 2016

STAGE INTERRÉGIONAL DE KENDO AQUITAINE ET PASSAGE DE GRADES

Jean-Paul Carpentier, 7e dan du dojo de Lille, vient encadrer le Stage Interrégional de Kendo du 14 et 15 mai 2016 au Gymnase Barbey à Bordeaux. 
Le stage débutera le vendredi 13 mai 2016 par un gi-geïko d'accueil à l'ASCPA de Pessac de 19h à 21h.
Le stage est gratuit et ouvert à tous : jeunes, kyusha, yudensha

Un examen de passage de grades de 1er à 3e dan aura lieu le dimanche 15 mai à partir de 14h.

La date limite de réception de l'imprimé d'inscription est fixée au 5 mai 2016.

VOUS POUVEZ TELECHARGER LES DOCUMENTS SUIVANTS POUR VOUS INSCRIRE AUX PASSAGES DE GRADES DU 1e AU 3e DAN, et pour prendre connaissance du programme de ces trois jours: CLIQUER ICI !
 

dimanche 3 avril 2016

LES RÉSULTATS DES CHAMPIONNATS D'EUROPE 2016

Les Championnats d'Europe de Skopje sont terminés et l'équipe de France de Kendo nous a ramené une très belle moisson de médailles. De beaux combats, un magnifique Kendo ! Un grand merci à toute l'équipe des combattants aux entraineurs et aux sélectionneurs. 

Voici les résultats :

3 Médailles d’Or
Champion d’Europe Equipes Séniors
Champion d’Europe Equipes Féminines
Champion d’Europe Individuel Junior : Louis MOUTARDE

1 Médaille d’Argent
Vice-Champion d’Europe Individuel Sénior : Arnaud PONS

3 Médailles de Bronze
Equipes Juniors
Individuel Sénior : Kei ITO
Individuel Junior : Luc GUADARRAMA

SENIORS HOMMES
Individuels
1) Kensaku MAEMOTO (Belgique) – OR
2) Arnaud PONS (France) – ARGENT
3) Kei ITO (France) – BRONZE
3) BOSAK (Pologne) – BRONZE
Equipes
1) FRANCE – OR
2) POLOGNE – ARGENT
3) ESPAGNE – BRONZE
3) SUEDE – BRONZE

FEMININES
Individuels
1) Kathrin KOPPE (Allemagne) – OR
2) Sayo VAN der WOUDE (Hollande) – ARGENT
3) Alice MICHAUD (France) – BRONZE
3) Lissa MEINBERG – BRONZE
Equipes
1) FRANCE – OR
2) SERBIE – ARGENT
3) ITALIE– BRONZE
3) POLOGNE – BRONZE


JUNIORS
Individuels
1) Louis MOUTARDE (France) – OR
2) Tamas KOMJÁTI (Hongrie) – ARGENT
3) Luc GUADARAMMA (France) – BRONZE
3) Marcell LUCKACS (Hongrie) – BRONZE
Equipes
1) ITALIE – OR
2) ALLEMAGNE – ARGENT
3) FRANCE – BRONZE
3) REPUBLIQUE TCHEQUE – BRONZE

mercredi 30 mars 2016

EKC 2016 - 27th EUROPEAN KENDO CHAMPIONSHIP - MACEDONIA

Du 31 mars 2016 au 3 avril 2016, le 27e championnat d'Europe de Kendo aura lieu en Macédoine à Skopje. Pour soutenir notre équipe de France adultes et juniors, vous trouverez le lien vers le site officiel et le live stream des différents combats pendant toute la compétition :

EKC2016 Live Stream

Voici les noms des encadrants et des compétiteurs de l'équipe de France :

Officiels :

Brunel De Bonneville Lisa, coach
Brunel de Bonneville Thibault, team manager
Dupuis Dominique, team manager
Guadarrama Vincent, team manager
Sicart Guillaume, coach
Soulas Allan, coach
Soulas Jean-Pierre, delegation leader
Yamamuro Masaki, team manager

Equipe de France masculine :                   Equipe de France féminine :

Bertout Jonathan                                     Loidi Ines
Ito Kei                                                    Maaziz Lyna
Monlezun Guillaume                                 Michaud Alice
Nakabayashi Koichi                                  Reviron Marie
Oliver Wilfried                                         Stolarz Pauline
Pons Arnaud                                           Vandenberghe Marine
Thivolle Endy

Equipe de France junior :

Charrin Alexandre
Guadarrama Luc
Michaud Julien
Moutarde Louis


Nous leur souhaitons une belle et grande réussite. 
Que la force soit avec eux !

lundi 28 mars 2016

LES MOTS ET L'UNIVERS DU KENDO PAR MINORI SAN - PARTIE 9

Nous arrivons aux termes de ce voyage particulier au coeur du Kendo grâce à Minori Daniel. Cette dernière partie touche véritablement le coeur, kokoro, des japonais en évoquant avec beaucoup de pudeur et de délicatesse le drame du 11 mars 2011 qui a frappé le Japon. 
Un grand merci à Minori san d'avoir écrit ce texte sur le Kendo, de l'avoir partagé avec tous les kenshi qui aiment le Kendo et le Japon. 

Bonne lecture !


Enfin, nous arrivons au dixième cours.

Au dojo il n'y a plus beaucoup de « débutants », vous avez bien travaillé toute l'année, certains ont eu leur nouveau grade, d'autres ont participé déjà à des compétitions et fait des débuts sur la scène de démonstration. Faire de nouveaux amis aux stages et trouver un but pour l'avenir. Bravo à tous ceux qui ont éclaté leurs ampoules !
Je vais marquer ce dixième cours avec un sujet assez difficile. Vous allez m'aider à compléter les explications, si vous le souhaitez. Merci d'avance.
Il y a des Kanjis hyper difficiles ! Attention à la prononciation.


Dans les vocabulaires du Dojo, il y a des chiffres :

1 - ICHI 一(いち)

KI-KEN-TAI-IT'-CHI 気剣体一致(きけんたいいっち)est la base de :

YUKO-DATOTSU 有効打突ゆうこうだとつ = La frappe valable sanctionnée par un point IPPON (一本いっぽん) en combat.
Si KI-KEN-TAI n'y est pas présent, les drapeaux ne se lèvent pas.
Le fameux KI 気(き)ici, l'intention d'attaque, en présence d'énergie et surtout accompagnée d'un cri énergique KIAI気合い(きあい.
 剣(けん)est bien sûr le « sabre », ça représente notre Shinai et aussi la frappe valable.
Le kanji de TAI 体(たい)c'est le corps qui représente la posture au moment de la frappe, le pied droit doit être correctement frappé au sol, le pied gauche doit le suivre et la hanche bien présentée.
Ces trois éléments-là doivent être accordés, c'est à dire IT'CHI SURU. Le verbe IT'CHI-SURU 一致する(いっちする)veut dire « Coïncider avec qqch. S'accorder avec qqch. Présenter tous les éléments ensemble. » 

KIKENTAI IT'CHI veut dire donc, s'accorder KI-KEN-TAI au moment de l'attaque pour avoir un bon IPPON. Si un des trois est absent, cette frappe n'est pas valable.

On entend moins souvent le mot suivent parce que le plupart des Kenshi Français n'ont pas compris ce mot mais il existe bien sûr dans nos dojos :

KEN-TAI-IT'CHI 懸待一致(けんたいいっち) 

En observant bien ces kanjis là, on aperçoit que ce KEN 懸(けん)de KENTAI IT'CHI 懸待一致(けんたいいっち)ne représente pas KEN 剣(けん)le sabre du KENDO 剣道(けんどう).
Le kanji de TAI待(たい)de KENTAI IT'CHI 懸待一致(けんたいいっち)ne représente pas TAI 体(たい)le corps de KI-KEN-TAI気剣体(きけんたい)

Ici, KEN 懸(けん)est la lettre de KAKARU 懸かる(かかる).
Ce verbe KAKA-RU peut être remplacé par le verbe : SEME-RU 攻める(せめる)= attaquer avec la menace.
Le kanji de TAI 待(たい)est celui de 待つ(まつ)qui veut dire, « être patient, infinitif du verbe attendre ». 

KENTAI IT'CHI 懸待一致(けんたいいっち)veut dire = il faut équilibrer l'attaque et l'attente. L'attaque et l'attente, deux en un. 

mardi 22 mars 2016

LES MOTS ET L'UNIVERS DU KENDO PAR MINORI SAN - PARTIE 8

Nous arrivons à l'avant dernier texte écrit par Minori DANIEL au sujet du Kendo. Ce texte nous explique les termes utilisés en compétition, le respect des règles et plein de réflexions pertinentes et enrichissantes pour notre pratique du Kendo.

Bonne lecture !

Au Japon, les Senseï n'expliquent pas systématiquement et oralement pendant tous les types de Keiko. Il faut d'abord mémoriser le nom du technique en regardant les anciens, et par la suite on copie. C'est ça le Keiko de kendo mais exactement pareil pour les pratiquants de calligraphie, thé , Nô ...

Peut-être pas à la même façon mais Suri-Ashi est pratiqué dans le déplacement de Nô le théâtre , Kamaé la garde est importante sur tout type de pratique. Mitori-Geiko se fait chez tous, même à la maison, les enfants grandissent en regardant les parents ...

Ce qui est regrettable chez les Japonais, ils ne se posent pas de questions. Ils ne demandent pas des explications. Les Européens vous avez cette chance de pouvoir OSER, vous en avez besoin pour mieux comprendre ce qui se cache derrière l'apparence. Il ne faut pas toujours être " seulement passif " nous pouvons transmettre nos cultures et traditions en conservant et en observant les enseignements des anciens. Oui certainement mais, dans ce kanji de KEI de Keiko, il y a une signification très importante qui est : REFLECHIR.
Si votre Senseï vous balance un truc comme ça sans l'expliquer, soit il ne sait pas expliquer oralement, soit il vous fait réfléchir... Vous ne pensez pas?
Si ce n'est pas à vous de comprendre tout seul, vous pratiquez pour qui ? Haha .... On est radin les vieux, on ne donne pas son secret aux pleurnicheurs, voyons !

Parfois, vous n'avez pas besoin qu'on vous explique, vous trouverez tout seul, plouf comme ça, parce que vous avez réfléchi un peu à votre façon au lieu d'attendre l'explication des autres qui ne savent même pas vous expliquer.

Quand on demande à répéter : MO IKKAI, on attend de nous de faire mieux que la fois précédente mais ce n'est pas " faire la même bêtise encore une fois de plus "

lundi 21 mars 2016

UN NOUVEAU 5e DAN AU DOJO DE CESTAS


Le club de Kendo de Cestas a le grand plaisir de vous annoncer qu'il compte un nouveau 5e dan parmi ses membres : 
Dominique LE COZ. 
Il a obtenu ce 5e dan lors du passage de grades organisé à la suite des Championnats de France Excellences du 19 et 20 mars 2016 qui a eu lieu au Gymnase de La Plaine à Paris 14e.

Félicitations pour sa persévérance et le travail accompli !

Grâce au travail d'équipe mené par François Delage, 6e dan, notre dojo de Cestas compte deux 5e dan : Satoko Guadarrama et Dominique Le Coz.


mercredi 16 mars 2016

LES MOTS ET L'UNIVERS DU KENDO PAR MINORI SAN - PARTIE 7

Nous continuons à avancer dans la pratique du Kendo à travers l'explication des mots japonais : technique, attitude, respect des règles… Minori san nous explique tout cela avec beaucoup d'intelligence et de sensibilité. 

Bonne lecture !


Il y en a partout des gens comme nous tous, qui refusent de se mettre en face de soi.

On est tellement occupé à chasser une mouche énervante, on est occupé à l'observer entre deux grilles de Men, on ne s'occupe plus de l'intérieur du Men.
On peut toujours revenir dans ce petit monde, entre Yamé et Hajimé, pendant qu'on reprend la position de Kamaé tranquillement. On a un petit moment de solitude, on peut s'enfermer ce côté du Men, seul. On peut prendre le temps de se dire
" Je peux faire mieux, je peux être plus gentil, je peut me relâcher un peu, je lui répond et je vais être Bon."

Etre Bon pour qui ? Pourquoi ?
Que faisons-nous au dojo ?
De temps en temps on se demande, non ?

Je regrette de ne pas avoir osé lui dire qu'il se trompe, quelque chose d'important qu'il lui manque. Je n'étais pas bonne d'être vraie amie.
Je n'ai pas osé... ça c'est mon point faible.
Où se trouve-t-il Sémé et Kaéshi ? Encore Tai-Atari ?
Qu'est ce qu'il me fait peur ? Je n'ai même pas peur des Brutes...
Si vous le(les) voyez, il faut peut-être oser les corriger.


Je reprends mes activités sur les planchers tout doucement en participant aux stages dans la région.

Les jeunes ont progressé pendant mon absence, c'est formidable de les revoir avec plus de confiance en eux.

J'ai participé au stage à Barcarès, j'ai rencontré les kenshi de Perpignan, Montpellier, Toulouse, Foix, Narbonne ... ils parlent avec le même « accent » que moi, ils ont même odeur que moi, ça, c'est touchant. Entre les petits clubs de province, on fait des échanges d'information, la promesse de se revoir aux prochaines occasions (il y en aura beaucoup d'autres), de partager la marmite de couscous, c'est très émouvant.

J'ai donc recommencé mes KEIKO. (
稽古/けいこ)

jeudi 10 mars 2016

LES MOTS ET L'UNIVERS DU KENDO PAR MINORI SAN - PARTIE 6


Nous allons continuer à suivre Minori san dans son lexique vivant et imagé du Kendo à travers la culture japonaise. Cette lecture est passionnante et il me semble important de partager sa façon de décrire sa vie dans les dojos, ses expériences lors des entrainements ou des stages et ses rencontres. Minori san nous apprends beaucoup de choses sur le Kendo mais aussi sur nous, occidentaux et sur notre façon de pratiquer. Son texte est une porte ouverte sur un art martial qui nous passionne tous et sur un pays, le Japon qui nous fascine.

Bonne lecture !   

Pour les compétitions SHIAI 試合/しあい ou certains KEIKO 稽古/けいこl'entraînement, il faut ajouter la salutation en SONKYO 蹲踞/そんきょ.
Quand on salut en SONKYO, les fesses SHIRI 尻/しり sont posées sur les talons KAKATO 踵/かかと, les genoux pliés sont ouverts à 90 degré.
Les genoux HIZA 膝/ひざ sont écartés au maximum pour avoir un bon équilibre.

Mais attention aux filles !! Soyons plus sensibles. Les genoux écartés, c'est le truc des garçons, nous les filles pouvons être plus discrètes même au dojo.
Le SHINPAN 審判/しんぱん l'arbitre ne nous pénalisera pas pour ça !

Autrefois, certaines filles (y compris moi-même) refusaient à faire SONKYO comme des garçons. On saluait avec le genou gauche plié et posé sur le sol, le genou droit plié à 90 degré mais les pieds posés au sol, le tibia debout. (comme la position de pied de SEITEI IAI - IPPONME : MAE au moment de NUKI-TSUKE et KIRI-TSUKE ) Je ne sais pas si cette position est autorisée en France.
Quand j'ai vu pour la première fois les Kenshi féminin en France, j'étais étonnée de voir les Françaises écartaient les genoux grands ouverts comme des garçons. Mais d'un côté j'étais hyper contente de voir les filles se battre contre les garçons (et les taper sans pitié) .

J'ai remarqué que les Français n'aiment pas faire SEIZA 正座/せいざ (s' asseoir à genou ) et SONKYO. Sans doute vous n'avez pas l'habitude de plier les genoux. Si vous avez des problèmes aux genoux, il faut en parler au SENSEÏ. Le KENDO n'est quand même pas la torture.

Quand vous avez des fourmis dans les pieds, il faut tordre le pouce d'orteil vers l'extérieur (vers le ciel) ou alors, lécher votre index droit et marquez la croix trois fois entre vos yeux. Cette dernière méthode est un secret de ma mère. Ça marche seulement pour tout ceux qui croient....

SONKYO ressemble beaucoup à la position pour faire la lessive autour d'un puits. A l'époque les Japonais portaient le kimono étroit et des GETA 下駄/げた les sandales en bois avec les dents, ce n'était peut-être pas trop pénible de rester en pointe des pieds avec ces sandales-là pour faire la lessive.

Vous comprendrez mieux certaines logiques du kendo quand vous allez chercher un peu dans la culture.
AYUMI-ASHI 歩み足/あゆみあし et SURI-ASHI 摺り足/すりあし vous feriez mieux si vous saviez ce que les Japonais avaient à l'époque des Samouraïs sous leurs pieds.

samedi 5 mars 2016

YAMAMURO SENSEÏ, 7e DAN KYOSHI AU DOJO DE CESTAS

Yamamuro senseï, 7e Dan Kyoshi, expert ZNKR auprès du CNK, nous a fait l'honneur et le grand plaisir de venir nous faire un cours au dojo de Cestas le vendredi 4 mars. L'essentiel de ce cours a porté sur une des bases du Kendo : la position de la main gauche sur la tsuka, la poignée du shinaï, avec les épaules souples et le corps droit.

Notre séance de deux heures s'est achevée par un pique-nique détendu et sympathique dans le dojo.


Un grand merci à Yamamuro senseï pour sa grande gentillesse et la transmission de son savoir sans oublier Satoko qui nous a traduit les explications au fur et à mesure.


dimanche 28 février 2016

LES MOTS ET L'UNIVERS DU KENDO PAR MINORI SAN - PARTIE 5

Nous poursuivons notre série écrite par Minori DANIEL-ENDO sur notre passion commune : le Kendo.

Bonne lecture !

Il y a trois types de SEN  en Kendo

先の先 SEN NO SEN
対の先 TAI NO SEN , " TAI " se signifie " contre = contre attaque "
後の先 GO NO SEN, " GO " ici, " après, plus tard "

Dans les définitions de ce kanji , il y a une signification intéressante : SAKINJIRU écrit ainsi : 先んじる, qui veut dire : 
prendre le devant pour faire quelque chose, devancer quelqu'un, faire quelque chose avant les autres.

Je pense que c'est ce qu'il nous faut, tout simplement.

Ce qu'il est difficile c'est savoir prendre devant pour faire quoi ? Devancer qui ? Et quand je fais " quelque chose" avant l'adversaire ?

SEN-NO-SEN : Je sens ce que l'adversaire pense et j'attaque même avant son départ.

TAI-NO-SEN : Je n'ai pas pu sentir ce que l'adversaire voulait faire, mais dès son départ j'empêche de son attaque même avant d'arriver sur moi.
(Là, on peut faire DEBANA-WAZA ou SURIAGE-WAZA très rapide)

GO-NO-SEN : Mon adversaire a su ce que je pensais, il m'attaque mais ce n'est pas grave, je me défend, je laisse faire. Mais attention, dès qu'il est hors de garde je repars avec ma vrai attaque. 
(Se défendre avec ÔJI-WAZA, UCHIOTOSHi-WAZA)

Je pense que vous ne pensez pas faire " DEBANA MEN " avant votre départ ? Moi, je rêve toujours faire UN MEN plus rapide que le MEN de l'adversaire, je cherche à sentir ce qu'il pense. Je cherche le bon moment de SEN-NO-SEN. q
(Il faut chercher encore quarante ans ?) 
Et quand je suis lente, quand je n'arrive pas à sentir ce qu'il voulait, il m'attaque, il vient vers moi, et tant pis, je suis obligée de faire DEBANA-MEN. (Zut, j'ai dégradé en TAI-NO-SEN. Zut et Flûte, ce n'est pas ça que je voulais.) Voyez-vous ? Si je veux être rapide et efficace, il faut chercher SEN-NO-SEN. Pour moi, il ne faut pas rêver à faire quelques chose en GO-NO-SEN. Puisque je sais qu'à votre départ, je suis morte. Il ne faut pas que je vous laisse partir...

mercredi 24 février 2016

STAGE KENDO AVEC YAMAMURO SENSEÏ À BAYONNE LE 5 ET 6 MARS 2016

Le prochain stage régional de Kendo Aquitaine aura lieu à Bayonne, le samedi 5 mars et dimanche 6 mars 2016, encadré par M. YAMAMURO Masaki, 7e dan Kyoshi, expert Z.N.K.R. auprès du CNK.

Le stage aura lieu dans le Complexe sportif de la Floride, rue Raoul Follereau à Bayonne (64100)

Samedi 5 mars 2016 de 10h30 à 12h et de 14h à 17h
Dimanche 6 mars 2016 de 10h à 12h et de 13h30 à 16h

Ce stage est gratuit, ouvert à tous : jeunes, kyusha, yudensha



Photo Emilie Fort

DOSSIER COMPLET CLIQUER ICI